こどもをバイリンガルにする方法について

日本人と外国人が子供ができたら、この子は二つの言語を簡単に学べるでしょうかね。理論的には正しいと思いますが、実際に、子供がバイリンガルにさせてたいけれど、すごい大変です。

僕は日本人と結婚しまして、二年半前に、女の子が生まれました。日本に住んでいるなので、日本語が多いと思います。僕は日本語しゃべれる(下手けど。。)奥さんはちゃんと英語を話せます。娘が両方、英語と日本語をしゃべれるようにさせたいと思います。

東京に住んでいるから、奥さんと僕はしょうがない二人で働かなければならない。だから、平日では、お子さんは保育園にいています。保育園はすごいいい所だと思います。先生が優しくて子供と遊んでいるし、お友達がいっぱいいるし、娘はすごい嬉しいと思います。問題は、この保育園はもちろん日本の保育園なので、みんなは毎日で、日本語を話しています。

家に私は100%英語です。奥さんは英語と日本語を話しているが、最近こどもは奥さんが英語話すとちょっと困るような感じをしました。内の子にとっては日本人が日本語、外人は英語らしいです。そして、奥さんはずっとちゃんと日本語を話して始めました。
僕は娘と話したら、英語で話します。娘がよくわかっているようですけど、いつも日本語で答えます。電車の中にいったら、みんなはちょっと変な感じをしていると思います。こどもはすごいいい子だ時に英語で答えて、すごい嬉しいです。

インターネットで少しだけ調べまして、こどもは、親の言語が関係がほとんどないと書いていました。こどもは当然に自分の友達の言語をしゃべりたいらしいです。人間は本当に社会的な生き物で、他の人といい関係が欲しいですて。若いものもそうですと思っています。

それでは、ネイティブな英語を話させたいんですけど、父さんとして、どうした方がいいかな?

Tags: , , , , , ,

Leave a Reply